USA som slagträd i den svenska debatten
Det är intressant att se hur svårt det verkar vara att objektivt bedöma vad som sker i USA. Istället blir allt som händer här omedelbart till ett slagträd i den svenska inrikespolitiska debatten.
Den svenska högern verkar aldrig kunna erkänna att det finns brister i det amerikanska samhället, och om man ändÃ¥ blir tvingad till det sÃ¥ gör man det efter mÃ¥nga harklingar och med tillägget att ‘ja men hur som helst det är ju mycket värre i Sverige’. Den svenska vänstern är inte mycket bättre och har ofta en schablonmässig bild av detta mycket komplicerade land.
Ta exemplet med dagens bibliotekskris i USA. Man skulle tycka att detta vore en mycket enkel sak att bedöma. Antingen råder det bibliotekskris i USA eller också gör det det inte.
Bloggen Flykten från Ankdammen har t.ex. följande inlägg:
Jävla USA (heja Sverige!)
SVT-journalisten Lisa Carlsson, som redan under presidentvalet utgick från en välfärdsvänstrig provinsialism i sina reportage (se här och här), har varit i farten igen. Nu har hon påstått att det råder bibliotekskris i USA, vilket, som Roland Poirier Martinsson visar i Expressen, är fullständigt falskt. Denna typ av USA-journalister är vanliga i svenska media, även om de sällan är lika övertydliga som Carlsson: en sorts socialstatens hantlangare i utanförvärlden.
Så vi har en journalist på SVT som säger att det råder bibliotekskris i USA och en svensk som är bosatt här i Kalifornien som skriver i Expressen att det inte gör det, som t.om. säger att påståendet i SVT är rent falskt.
Om vi börjar med fakta sÃ¥ kan vi kolla med mitt eget bibliotek här i Silicon Valley. Santa Clara County Library har förlorat 44% av sin budget de senaste Ã¥ren och kommer antagligen, tror vi, att förlora ytterligare 20% av sin budget. Kolla länken, där stÃ¥r alla fakta. Det skulle betyda en nedgÃ¥ng med 64%. Jag vet inte om det kallas kris i Sverige eller inte. Men här anser de bibliotekarier som jag talar med att det är den djupaste krisen som de nÃ¥gonsin har sett sen de började som bibliotekarier. Att som Expressen säga att 44%, och kanske t.om. 64% är ‘minimala nedskärningar’ stämmer alltsÃ¥ inte överens med fakta. SÃ¥ Lisa Carlsson har rätt och artikeln i Expressen har helt enkelt fel:
Library Faces $5.4 Million in Cuts
Beginning in 1992 local property tax revenue has been taken every year from counties, cities and special districts, including libraries, to balance the State budget.
The Santa Clara County Library experienced a 44% cut in revenue resulting in cuts to hours, books and staff; today $10.7 million is taken annually from County Library property taxes.
In 1994 voters approved by over a two-thirds majority vote an annual parcel assessment to fund the nine libraries that make up the Santa Clara County Library. This ten-year assessment expires in June 2005. It currently accounts for $5.4 million or 20% of the annual operating budget.
Sluta att tänka på det här med ideologiska skygglappar! Fråga er själva. Om jag bodde i USA och bibliotekens budgetar skars ner så här, skulle jag uppfatta det som en kris?
Så SVT har rätt och Expressen fel, åtminståne vad beträffar mitt bibliotek. Jag har inte siffrorna för hela det väldiga USA, men det har inte Expressen heller.
Ett annat faktum, och det är betydligt allvarligare, tas också upp av Expressen:
(Inslaget innehöll dessutom påståendet att federala polisen i USA övervakar boklån i jakt på terrorister, det är en annan artikel men givetvis är också det felaktigt.)
Ja är det verkligen ‘givetvis’ ocksÃ¥ felaktigt?
Vad som gäller här är den s.k. Patriot Act, och vi kan läsa mer om hur den tillämpas på biblioteken här.
Fakta är, som vi kan läsa på den här länken att:
Increased visits to libraries by law enforcement agents, including FBI agents and officers of state, county, and municipal police departments, are raising considerable concern among the public and the library community. These visits are not only a result of the increased surveillance and investigation prompted by the events of September 11, 2001, and the subsequent passage of the USA PATRIOT Act, but also as a result of law enforcement officers investigating computer crimes, including e-mail threats and possible violations of the laws addressing online obscenity and child pornography.
De senaste åren har alltså polisen och FBI börjat intressera sig för de amerikanska folkbiblioteken på ett helt annat sätt än tidigare. Det har inte bara med jakten på terrorister att göra, och bilden som Expressen är igen helt felaktig.
Lisa Carlsson och SVT har igen rätt och Expressen har fel.
Expressen är ocksÃ¥ tendentiös pÃ¥ ett mycket insinuant sätt. Man säger att ‘de minimala nedskärningarna’ beror pÃ¥ kärva ekonomiska tider. Men är det riktigt? Beror det inte istället pÃ¥ de stora skattresänkningarna och pÃ¥ Irakkriget?
Däremot har Expressen-artikeln rätt i att USA har ett väl utbyggt biblioteksväsen. I de rika områderna är de mycket fina, men i de fattiga områdena mycket torftigare.
De sista frågan, om president Bush läser eller inte överlåter jag åt mina läsare att avgöra själva.



Prisjämförelser






Läsarkommentarer
“Library funding increases 15 percent in
President Bush’s FY2004 budget”
Här: http://shorl.com/fimipudrupogo
Och sÃ¥ ett par biblioteks länkar om att man expanderar extraanslagen till biblioteken för budgeten 2005; “THE (REPUBLICAN CONTROLLED) SENATE APPROPRIATIONS COMMITTEE has approved proposed library funding increases for FY 2005 above and beyond the proposed library funding increases in President Bush’s budget request.”
Här:
http://conservatorblog.com/2004_09_01_archive.html
I en av länkarna i föregående stycke:
““Given the current political environment—large deficits, limited resources and many competing interests—libraries were fortunate to see an increase in funding,â€? said Emily Sheketoff, executive director of the ALA Washington Office.”
I den andra länken i det stycket:
“PRESIDENT BUSH’S PROPOSED BUDGET for FY 2005 provides an 11% increase in funding …
The article quotes ALA President Carla Hayden effusively praising the president’s budget:
‘This increase in LSTA funding will allow libraries to expand important community services to our many patrons, including computer and technology related training, Internet access, family literacy classes, homework help, mentoring programs, English as a Second Language classes, job training, and lifelong learning programs for adults and children alike.’”
Hade Lisa Carlson något på fötterna om en bibliotekskris för hela USA, eller? Tror att det ger en bättre bild för hela USA om du vidgar dina vyer till mer än ett bibliotek?