Skriv ut inlägget
J.P. Harrington, mannen som försökte rädda Kaliforniens indiankultur
December 24th, 2007
När européerna kom hit till Kalifornien så landade de mitt i en flertusenårig indiankultur.
Ohloneindianer
I dag när vi kan titta i backspegeln och se hur vår västerländska kultur nu hotar att döda oss alla i en gigantisk miljökatastrof så ter sig indiankulturen inte lika föraktfull som den gjorde för 250 år sedan.
Men då gällde det att så snabbt som möjligt ta indianernas mark och utplåna de svagare stenåldersmänniskorna. Resultatet blev en regelrätt förintelse och en kulturkatastrof utan like.
Mortelhål efter Ohloneindianerna
J. P. Harrington var amerikansk lingvist och etnolog som försökte rädda arvet efter indianerna här i Kalifornien genom att intervjua de sista överlevande indianerna för 100 år sedan.
Lisa Krieger skriver i San Jose Mercury News om hur forskare pÃ¥ University of California at Davis försöker tyda och transkribera de omfattande anteckningar som Harrington gjorde för 100 Ã¥r sedan: Preserving California’s native languages
De stora Ohloneekarna uppe i bergen här i Silicon Valley
Hired in 1915 by the Smithsonian Institution, Harrington spent four decades wandering California with unbounded freedom to document languages before they disappeared.
It was a time when Native Californians faced fierce discrimination. Few elders spoke the languages to children, so little information was passed on for future generations.
“They trusted him,” said Bev Ortiz, an anthropologist at California State University-East Bay. “The tribal elders had the wisdom and courage to see that the time would come when it would not be bad to be an Indian - and the language would be there for their descendants.”
Harrington traveled by car and on foot to find surviving speakers, collecting maps, photographs, and plant and animal specimens along the way. One camping trip, on horseback, took him through the rugged Santa Lucia Mountains.
Gifted in phonetics and lexicography, “he spent more of his waking hours, week in and week out, transcribing Indian languages than doing any other conscious thing,” said Victor Golla of Humboldt State University. “No linguist, before or since, ever spent so much time engaged in the field collection of primary data.”
Jag brukar vandra i bergen där Ohloneindianerna bodde här i Silicon Valley och kan själv vittna om hur storslagen naturen är där uppe.
Men idag finns det alltså ingenting kvar efter dom, ingenting utom J.P. Harringtons anteckningar, och det är de anteckningarna som forskare på University of California at Davis nu försöker tyda för att rädda någonting från Indiankulturen här i Kalifornien.
Technorati Tags: Silicon Valley, Kalifornien, California, San Francisco, Cupertino, Sunnyvale, Palo Alto, Ohlone Indians, J.P. harrington, Smithsonian
Svenska bloggar om: Silicon Valley, Kalifornien, California, San Francisco, Cupertino, Sunnyvale, Palo Alto, Ohlone Indians, J.P. harrington, Smithsonian
Läs fler inlägg om Kalifornien
Prisjämförelser 
Prenumerera på bloggen
Lämna gärna en kommentar! Ladda om bloggen för att se din kommentar. Scandinavian-language comments only please!